Llevo aprendiendo inglés mucho tiempo y estuve yendo a academias de inglés mucho tiempo, que supongo que ayuda mucho. Creo que una vez tienes cierto manejo (¿algo así como un B1?) lo más importante es consumir contenido en inglés con frecuencia.

La mayor parte del contenido que yo consumo en inglés es de sitios de noticias/blogs/podcasts/canales de Youtube que me interesan (puedes descargar los sitios que sigo aquí, procuro actualizar las listas como una vez al año o algo así). Procura que sean de cosas que te resulten interesantes (si crees que puedes tener intereses similares a los míos puedes preguntar, a lo mejor hay algo que no sigo pero que te puedo recomendar!).

Como el 80% de lo que consumo por esos medios es no ficción. La ficción en inglés me resulta más difícil de leer porque tengo que prestar más atención y porque a veces el lenguaje literario es más complejo, pero es bastante útil para aprender vocabulario con el que no tienes contacto de otra forma. Leer una novela si no es algo a lo que estés acostumbrado puede ser difícil así que yo creo que es más útil, al menos al principio leer otro tipo de contenido, por ejemplo cómics, relatos/ficción corta (últimamente por ejemplo estoy leyendo ganadores y nominados a Novella/Novelette/Short Story de los Nebula Awards) o incluso fanfics (por ejemplo he leído la mitad de HPMor y nostamal). También puedes probar a escuchar podcasts de ficción o audiolibros o ver (mini)series/películas. De nuevo, si quieres recomendaciones puedes preguntar!

Aparte de eso pues ahora mismo me estoy preparando por mi cuenta para presentarme al CPE a finales de año. Para eso estoy usando libros y además estoy usando Anki para aprender preposiciones, vocabulario y pares mínimos (si quieres las tarjetas que uso puedo pasártelas por privado).